Aktualności

          • WYCIECZKA W GÓRY ŚWIĘTOKRZYSKIE

          • 196

            W dniach 25–28 maja uczniowie klas IV–VIII uczestniczyli w wycieczce w Góry Świętokrzyskie.

            Pierwszego dnia po przyjeździe do Kielc spędzili czas w Parku Rozrywki Amfitoria, korzystając z trampolin, tras wspinaczkowych i parku linowego. Następnie dotarli do Huty Szklanej, gdzie zakwaterowali się w pensjonacie „Jodłowy Dwór” i integrowali się podczas wspólnych zabaw.

            Drugiego dnia zwiedzili Jaskinię Raj oraz zamek w Chęcinach. Wieczór upłynął na ognisku i grach zespołowych.

            Trzeciego dnia weszli na Łysą Górę, gdzie odwiedzili klasztor Misjonarzy Oblatów i Muzeum Przyrodnicze Świętokrzyskiego Parku Narodowego. Po drodze zobaczyli gołoborze Kobendzy. Następnie zwiedzili Osadę Średniowieczną i wzięli udział w warsztatach rzemieślniczych.

            Na zakończenie odwiedzili Centrum Nauki Leonardo da Vinci, rezerwat Wietrznia oraz dąb Bartek. Wycieczkę zakończono późnym wieczorem w Borecznie.

            Opiekunowie: Julita Sobolewska, Urszula Banach, Iwona Bartoszewska, Piotr Przyczyna.

             

             

            Notatkę sporządziła Julita Sobolewska

          • Gminny Dzień Dziecka w Zalewie - wyjazd uczniów Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Borecznie

          • 12

            W piątek, 29 maja, uczniowie całej Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Borecznie wzięli udział w wyjątkowym wydarzeniu - Gminnym Dniu Dziecka w Zalewie. Wyjazd był okazją do wspólnego świętowania, integracji oraz aktywnego spędzenia czasu w radosnej atmosferze.

            Na miejscu na uczestników czekało wiele atrakcji przygotowanych przez organizatorów. Dzieci mogły korzystać z licznych stanowisk rekreacyjnych i zabawowych, brać udział w grach i konkursach oraz podziwiać występy artystyczne. Dużym zainteresowaniem cieszyły się również animacje prowadzone przez animatorów, które dostarczyły wszystkim mnóstwo śmiechu i dobrej zabawy.Nie zabrakło także strefy gastronomicznej, gdzie uczniowie mogli odpocząć i posilić się po intensywnych atrakcjach. Całe wydarzenie przebiegało w miłej, bezpiecznej i przyjaznej atmosferze.Wyjazd był dla uczniów niezapomnianym przeżyciem, pełnym radości i wspólnych chwil, które na długo pozostaną w pamięci.

            Dziękujemy organizatorom za zaproszenie i możliwość udziału w tak pięknie przygotowanym święcie dzieci.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • Dzień Mamy i Taty - święto pełne miłości i wzruszeń

          • 79

            Piękne chwile, radosne uśmiechy i wiele wzruszeń towarzyszyły wyjątkowemu apelowi z okazji Dnia Mamy i Taty, który odbył się w sali gimnastycznej naszej szkoły.

            Zaproszone mamy i tatusiowie oraz uczniowie klas 0-3 przeżyli niezwykłe spotkanie pełne emocji i dziecięcej radości. Dzieciaczki zaprezentowały piękne występy, wiersze, rymowanki, piosenki i tańce, a każde słowo i gest wyrażały miłość, wdzięczność oraz uznanie dla rodziców. Nie zabrakło chwil wzruszenia i łez szczęścia. Zwieńczeniem uroczystości był cudowny występ najmłodszych przedszkolaków, którzy swoim urokiem rozbroiły publiczność i pokazały, jak wielką miłość dzieci noszą w swoich sercach.

            To było prawdziwie wyjątkowe święto pełne ciepła, emocji i rodzinnej bliskości.

            Serdeczne gratulacje i podziękowania dla wychowawczyń, które przygotowały swoje pociechy do wystąpienia przed rodzicami.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • Żołnierze z wizytą w naszej szkole - Edukacja z wojskiem

          • 24

            22 maja naszą szkołę odwiedzili żołnierze Wojska Polskiego, którzy przeprowadzili zajęcia w ramach programu Edukacja z wojskiem - wspólnej inicjatywy Ministerstwa Edukacji Narodowej i Ministerstwa Obrony Narodowej, mającej na celu zwiększanie świadomości dzieci i młodzieży w zakresie bezpieczeństwa, reagowania w sytuacjach zagrożenia oraz podstaw pierwszej pomocy.

            Przez kilka godzin uczniowie uczestniczyli w interesujących wykładach, ćwiczeniach oraz zajęciach praktycznych prowadzonych przez żołnierzy. Podczas spotkania dzieci mogły dowiedzieć się m.in., jak zachować się w sytuacjach kryzysowych, jak wzywać pomoc oraz jak dbać o bezpieczeństwo swoje i innych. Program zajęć łączył teorię z praktyką, dzięki czemu uczniowie mogli aktywnie uczestniczyć w ćwiczeniach i zdobywać nowe umiejętności.

            Spotkanie było ciekawym i wartościowym doświadczeniem, które pozwoliło uczniom zdobyć praktyczne umiejętności oraz lepiej zrozumieć zasady bezpieczeństwa.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

             

          • OD DREWNA DO GOTOWEGO PARKIETU - SPOTKANIE Z PRZEDSTAWICIELAMI FIRMY KACZKAN

          • 15

            6 maja 2026 r. w naszej szkole odbyło się spotkanie uczniów klas 5, 7 i 8 z przedstawicielami Zakładu Produkcji Drzewnej Kaczkan z Klonowego Dworu. Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu SZKOLNI AMBASADORZY WSPIERANIA MŁODYCH TALENTÓW NA WARMII I MAZURACH.

            Gośćmi spotkania byli dyrektor ds. produkcji pan Wiesław Szymczyk oraz główny technolog pan Krzysztof Sasin. Podczas wizyty przedstawiciele firmy opowiedzieli uczniom o historii powstania przedsiębiorstwa oraz o rozwoju zakładu na przestrzeni lat.

            W trakcie spotkania goście szczegółowo przedstawili proces produkcji parkietu. Wyjaśnili, że produkcja rozpoczyna się już w tartaku, gdzie drewno jest selekcjonowane, cięte i suszone przez wiele tygodni. Następnie materiał trafia do zakładu gdzie poddawany jest dalszej obróbce - struganiu, frezowaniu, lakierowaniu i wykańczaniu. Uczniowie mogli dowiedzieć się również, jak powstają modne podłogi w jodełkę francuską oraz jak z odpadów drzewnych produkuje się ekologiczny pellet opałowy.

            Firma Kaczkan należy do czołowych producentów podłóg drewnianych oraz parkietów w Polsce. Zakład wykorzystuje nowoczesne linie technologiczne, a jednocześnie dba o zachowanie tradycyjnego rzemiosła i wysokiej jakości drewna.

            Spotkanie było ciekawą lekcją przedsiębiorczości oraz możliwością poznania nowoczesnej firmy działającej na Warmii i Mazurach. Przedstawiciele zakładu podkreślali znaczenie jakości pracy, współpracy zespołowej i rozwoju zawodowego.

             

            Notatkę sporządziła Anna Rachwał

             

          • APEL Z OKAZJI ŚWIĘTA NARODOWEGO TRZECIEGO MAJA

          • 14

            W czwartek (30.04.2026 r.) odbył się apel z okazji uchwalenia Konstytucja 3 Maja. Jest to bardzo ważna data w historii naszego kraju, ponieważ była to pierwsza w Europie i druga na świecie (po konstytucji Stanów Zjednoczonych) spisana konstytucja. Dokument ten został uchwalony przez Sejm Wielki 3 maja 1791 roku. Konstytucja regulowała  prawa i obowiązki ogółu mieszkańców oraz zasady organizacji władzy państwowej. Przekształcała państwo w monarchię konstytucyjną oraz wprowadzała zasadę trójpodziału władzy. Wyrazicielem suwerennej woli narodu miał być dwuizbowy sejm.

            Uroczystość szkolna rozpoczęła się oczywiście od wprowadzenia sztandaru i odśpiewania hymnu państwowego. Następnie najmłodsi uczniowie (grupa przedszkolna) zaprezentowali piosenkę o konstytucji oraz utwór Władysława Bełzy pt. „Katechizm polskiego dziecka”. Klasa szósta przeniosła nas do XVIII wieku i w pięknych strojach przedstawiła okoliczności uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

            Na zakończenie apelu uczniowie klasy piątej zaśpiewali „Hymn Konstytucji 3 Maja”, a uczennice z klasy czwartej zaprezentowały wszystkim radosną, patriotyczną piosenkę.

            Notatkę sporządziła Julita Sobolewska

          • Międzynarodowy Dzień Książki

          • 1

            Nie ma wierniejszego przyjaciela niż dobra książka. - Ernest Hemingway

             

            Międzynarodowy Dzień Książki obchodzony jest 23 kwietnia. Z tej okazji w naszej szkole w poniedziałek, 27 kwietnia, bibliotekarz Piotr Przyczyna zorganizował dla uczniów konkurs w formie quizu na aplikacji Kahoot!. Pytania dotyczyły zarówno biblioteki szkolnej, jak i ogólnej wiedzy o książkach. Dodatkowo przygotował gazetkę ścienną oraz przypominał uczniom, jak ważne i wartościowe jest czytanie.

            Ponadto nauczycielka języka polskiego, Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz, na swoich lekcjach wraz z wybranymi klasami przygotowała plakaty zawierające najciekawsze cytaty z różnych książek. Uczniowie mieli także okazję podzielić się swoimi ulubionymi tytułami oraz opowiedzieć, dlaczego warto po nie sięgać.

            Obchody tego dnia miały na celu rozwijanie zainteresowań czytelniczych oraz pokazanie, że książki mogą być źródłem wiedzy, inspiracji i przyjemności.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • TYDZIEŃ KORCZAKOWSKI

          • 74

            W dniach poprzedzających 24 kwietnia 2026 roku w naszej szkole odbywał się wyjątkowy Tydzień Korczakowski - czas pełen inspirujących działań, których celem było przybliżenie uczniom postaci naszego patrona - Janusza Korczaka oraz wartości, które głosił przez całe swoje życie.

            Uczniowie aktywnie włączyli się w obchody, biorąc udział w licznych inicjatywach. Powstawały plakaty dotyczące praw dziecka, inspirowane działalnością Korczaka, który podkreślał, jak ważny jest szacunek wobec najmłodszych. Dzieci przygotowywały również prace plastyczne przedstawiające wizerunek patrona, a także makiety wymarzonej szkoły korczakowskiej - miejsca przyjaznego, bezpiecznego i otwartego na potrzeby każdego ucznia.

            Nie zabrakło także kreatywnych form nauki poprzez zabawę - uczniowie projektowali gry planszowe związane z naszą szkołą, regionem oraz społecznością szkolną. Dużym zaangażowaniem wykazali się również podczas przygotowań do występu - ćwiczyli piosenki i wiersze, które zaprezentowali podczas uroczystego apelu.

            Zwieńczeniem całego tygodnia był apel z okazji Dnia Patrona Szkoły, który odbył się 24 kwietnia 2026 roku. Uroczystość rozpoczęła się częścią oficjalną - wprowadzono sztandar szkoły oraz odśpiewano hymn. Następnie uczniowie przedstawili przygotowany program artystyczny, który w piękny i wzruszający sposób przybliżył postać Janusza Korczaka oraz jego ponadczasowe przesłanie o szacunku, empatii i prawach dziecka.

            Kolejnym punktem programu był występ klasy 5, która zaprezentowała krótkie, humorystyczne przedstawienie inspirowane lekturą Król Maciuś Pierwszy pt. Reformy klasy piątej. Uczniowie wcielili się w role ministrów i stojąc przy mównicy, przedstawiali swoje pomysły na wprowadzenie różnych, często bardzo pomysłowych reform szkolnych. Najwięcej radości wzbudziła tzw. reforma czekoladowa, nawiązująca do wydarzeń z lektury - zakładająca rozdanie czekolady wszystkim dzieciom. Pomysł ten został zrealizowany i każdy uczeń został obdarowany słodkim upominkiem, co wywołało wiele uśmiechów.

            Po części artystycznej odbył się międzyklasowy konkurs wiedzy Omnibus, sprawdzający znajomość życia i działalności Janusza Korczaka oraz realiów życia szkolnego. Następnie uczniowie mieli okazję zaprezentować i wypróbować przygotowane przez siebie gry planszowe oraz wspólnie zatańczyć Belgijkę, a pozostały czas przeznaczono na wspólną integrację i zabawy.

            Tydzień Korczakowski był dla całej społeczności szkolnej nie tylko okazją do wspólnej pracy i zabawy, ale przede wszystkim do refleksji nad tym, jak ważne są wartości, które pozostawił nam nasz patron. Dzięki zaangażowaniu uczniów i nauczycieli był to czas pełen radości, kreatywności i wzajemnego szacunku.

            Koordynatorem Tygodnia Korczakowskiego już od trzech lat jest Pani Julita Sobolewska. Podczas uroczystego apelu serdeczne podziękowania złożył jej Pan Dyrektor Ryszard Zakrzewski. Wyrazy wdzięczności kierują również uczniowie oraz nauczyciele, doceniając jej zaangażowanie, pomysłowość i umiejętność jednoczenia całej społeczności szkolnej. Dzięki jej pracy możliwe jest tworzenie tak wyjątkowych inicjatyw, jak nasze korczakowskie inspiracje, które przybierają różnorodne i niezwykle ciekawe formy.

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • KROK W PRZYSZŁOŚĆ - SPOTKANIE Z PRZEDSTAWICIELAMI ZESPOŁU SZKÓŁ W SUSZU

          • 17 kwietnia uczniowie klasy 8 uczestniczyli w spotkaniu z przedstawicielami Zespołu Szkółim. Ireny Kosmowskiej w Suszu.

            W naszej szkole gościli nauczyciel oraz uczennice klas 1, 3 i 4. Dziewczyny zaprezentowały ofertęedukacyjną placówki oraz opowiedziały o życiu szkolnym. Ósmoklasiści mieli okazję dowiedzieć się, jak wygląda nauka w szkole średniej oraz jakie są możliwości dalszego rozwoju.

            Podczas spotkania przedstawiono kierunki kształcenia, takie jak: technikum logistyczne,technikum organizacji turystyki, liceum ogólnokształcące - oddział wojskowy oraz branżowaszkoła I stopnia (kucharz).

            Spotkanie było wartościowe i może pomóc uczniom w wyborze dalszej ścieżki edukacyjnej.

            Notatkę sporządziła Anna Rachwał

          • Rozstrzygnięcie Konkursu Poetyckiego

          • 2

            Z radością informujemy, że konkurs poetycki z okazji Światowego Dnia Poezji został rozstrzygnięty. Otrzymaliśmy wiele pięknych, pomysłowych i pełnych wrażliwości prac, które zachwyciły jury swoją kreatywnością oraz starannością wykonania.

            Po dokładnej ocenie wszystkich wierszy wyłoniono laureatów w poszczególnych kategoriach:

            Kategoria I - uczniowie klas I-III:

            I miejsce - Mariusz Ziarek

            II miejsce - Paulina Mazur

            Kategoria II - uczniowie klas IV-VIII:

            I miejsce - Filip Wrona

            II miejsce - Paweł Rachwał

            III miejsce - Dominik Zagrobelny

            Kategoria III - nauczyciele:

            I miejsce - Anna Rachwał

            II miejsce - Julita Sobolewska

            Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom - każdy wiersz był wyjątkowy i pokazał, jak wiele talentu i wyobraźni kryje się w naszej szkolnej społeczności.

            Dziękujemy za zaangażowanie i zachęcamy do dalszego rozwijania swojej twórczości poetyckiej. Nagrody oraz dyplomy zostaną wręczone podczas apelu zwycięzców w czerwcu.

            Wiersze laureatów znajdują się w galerii. Poniżej wiersz organizatora konkursu, ponieważ poezja jest piękna i potrafi oddać to, co czuje każdy z nas. 

             

             

            HBK

             

            Między ciszą a pierwszym słowem

             

            Od ośmiu lat stoję przy tej samej tablicy,

            w szkole w Borecznie — gdzie cisza ma inny smak,

            a każdy poranek niesie znajome twarze,

            jeszcze niepewne, jeszcze szukające słów.

             

            Uczę ich języka, lecz nie tylko reguł —

            uczę, jak słowo może być schronieniem

            albo mostem nad tym, czego nie rozumieją,

            gdy świat wydaje się zbyt trudny na ich wiek.

             

            Czasem widzę w ich oczach opór jak mur,

            czasem błysk — jakby nagle coś pękło

            i wers, który był tylko zadaniem,

            stawał się czyimś własnym oddechem.

             

            Znam skrzypienie tej podłogi na pamięć,

            i echo dzwonka, który zawsze przerywa za wcześnie.

            Znam też ciszę po pytaniu — tę najważniejszą,

            w której rodzi się myśl, jeszcze nieoswojona.

             

            Nie jestem tylko nauczycielką.

            Jestem świadkiem ich pierwszych zdań o sobie,

            ich nieporadnych prób nazwania świata,

            który razem — powoli — zapisujemy.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • "Od fabryki po pałac" - inspirująca podróż po zawodach

          • 29

            8 kwietnia 2026 r. uczniowie klas 5, 7 i 8 wzięli udział w wycieczce edukacyjnej w ramach projektu Szkolni Ambasadorzy Wspierania Młodych Talentów. Najpierw odwiedzili firmę Szynaka-Living w Iławie, gdzie poznali proces produkcji mebli oraz zawody takie jak stolarz, projektant, technolog, logistyk i pracownik kontroli jakości.

            Następnie udali się do Pałacu Mortęgi Hotel SPA, gdzie zapoznali się z pracą w hotelarstwie (m.in. recepcjonista, manager, kucharz, kelner, pracownik SPA). Odwiedzili także stajnię, poznając zawody związane z końmi, oraz obejrzeli pokaz pracy kowala.Po obiedzie uczestnicy wrócili do szkoły. Wycieczka była cennym doświadczeniem, które pomogło uczniom lepiej poznać różne ścieżki zawodowe.

             

            Notatkę sporządziła Anna Rachwał

          • KIERMASZ WIELKANOCNY

          • 46

            1 kwietnia 2026 roku w naszwj szkole odbył się kiermasz wielkanocny, który przebiegł w miłej, kameralnej i radosnej atmosferze.W wydarzeniu uczestniczyli zaproszeni goście: Burmistrz Zalewa Piotr Pietrasik oraz jego Zastępca Artur Gromko. Swoją obecnością zaszczycili nas także:

            • Pani Ilona Kupczyńska Dyrektor Miejsko-Gminnego Centrum Kultury w Zalewie,
            • Pani Fryderyka Małachowska była Dyrektor MGCK w Zalewie, obecnie pracownik GOK-u oraz przyjaciel szkoły,
            • Pani Edyta Subotowicz Kierownik Biblioteki Publicznej w Zalewie,
            • Pani Jolanta Skrzypiec Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Zalewie,
            • Pan Krzysztof Przybylski Przewodniczący Rady Miejskiej,
            • Pani Wioletta Żołądkiewicz Dyrektor Szkoły Podstawowej w Zalewie.

            Na kiermaszu można było odwiedzić liczne stoiska, na których znajdowały się piękne ozdoby wielkanocne oraz różnorodne smakołyki. Goście mogli skosztować m.in. żurku, słodkości, napić się kawy i herbaty, a także spróbować popcornu i waty cukrowej.

            Podczas części oficjalnej Burmistrz wraz z Zastępcą wręczyli wszystkim obecnym książki pt. Legendy Ziemi Zalewskiej. Następnie wręczono nagrody za udział oraz wysokie miejsca w konkursie wielkanocnym organizowanym przez Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Zalewie dla uczniów oraz rodziców.

            Głos zabrał również Dyrektor naszej szkoły Pan Ryszard Zakrzewski, który złożył wszystkim serdeczne życzenia wielkanocne. Do życzeń dołączył się także Pan Burmistrz, który w żartobliwy sposób z okazji prima aprilis ogłosił odwołanie Świąt Wielkanocnych, co wywołało wiele uśmiechów wśród uczestników.

            Jak powiedział patron naszej szkoły:

            Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat...

            i właśnie te słowa doskonale oddają atmosferę tego dnia. Uśmiech gościł na twarzachuczniów, a to było najważniejsze.

             

            Notatkę sporządziła Hanna Alicja Bobek-Kaśkiewicz

          • Konkurs Wielkanocny

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Borecznie aktywnie uczestniczą w licznych konkursach organizowanych przez Burmistrza Zalewa i Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Zalewie. Dziękujemy za to uczniom, a także rodzicom, bo ich wsparcie jest dla dzieci bezcenne.

               W tym roku również z sukcesami nasi wychowankowie wykonali prace do Konkursu Wielkanocnego, który był rozpisany na kilka grup wiekowych. Oddziały przedszkolne miały wykonać pisanki, klasy I-III świąteczne kartki, a uczniowie klas IV-VII koszyczek wielkanocny.

            Oto miejsca naszych laureatów:

             

              Odziały przedszkolne

            II miejsce              Aleksandra Orkwiszewska

            III miejsce             Pola Blanka Hamot

              Klasy I-III

            I miejsce               Mariusz Ziarek

             Klasy IV-VII

            I miejsce               Alicja Buszowiecka

            II miejsce              Krzysztof Bojarun

               Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy oraz wielkanocne upominki, które uroczyście wręczyli organizatorzy: pan Piotr Pietrasik Burmistrz Zalewa, pan Artur Gromko, pani Ilona Kupczyńska - Dyrektor MGCK w Zalewie  w czasie dorocznego Kiermaszu Wielkanocnego w Szkole Podstawowej im. Janusza Korczaka w Borecznie

             

            Gratulujemy  i zachęcamy do udziału w kolejnych konkursach!

            zdjęcia

            Notatkę sporządziła Anna Cieplicka

          • Wyniki konkursu plastycznego „Ssaki naszych lasów”

          •  

            Uczniowie klas IV-VII przystąpili do udziału w konkursie zorganizowanym przez Zespół Parków Krajobrazowych w Jerzwałdzie. Jak podali organizatorzy „do siedziby ZPK w Jerzwałdzie wpłynęły 516 prace z 34 placówek oświatowych, z terenu powiatu iławskiego, ostródzkiego i sztumskiego”.

            Z dumą informujemy, że nasza uczennica Maja Kuriata otrzymała wyróżnienie w kategorii klas IV-VI.Wyróżniony został również Szymon Chudzik w tej samej kategorii.

            Dziękujemy wszystkim uczniom  za udział w konkursie, Rodzicom zaś za wsparcie młodych artystów.

            Poniżej zamieszczamy link do strony prowadzonej przez Organizatorów Konkursu.

             

            Notatkę sporządziła Anna Cieplicka

            Konkurs ZPK w Jerzwałdzie

            ZPK Jerzwałd zdjęcia

          • ŻYWA LEKCJA HISTORII

          • 3

            30 marca 2026 roku w naszej szkole w świetlicy odbył się pokaz historyczny. Wystąpiła Grupa Artystyczna Rekonstrukto z programem pt. Życie i kultura średniowiecza. Rycerze z Lubelszczyzny zaprezentowali obyczaje i kulturę epoki, ekwipunek rycerski, zapierające dech w piersiach pojedynki, dawne prawa i narzędzia tortur, kolekcję broni, a każdy uczeń miał możliwość osobistego zapoznania się ze zbroją rycerską. W konkursie na siłę rycerską wygrał Kazimierz Burliński. Gratulujemy.

            Pokaz podobał się uczniom i czekają na następny w przyszłym roku!

             

            Notatkę sporządził Piotr Przyczyna